|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Phrasals |
|
1 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) rapor vermek |
report to (someone or something) v.
|
|
In fact, the ECB is bound merely by the obligation to report to the European Parliament.
Aslında ECB sadece Avrupa Parlamentosu'na rapor verme yükümlülüğü ile bağlıdır.
More Sentences
|
2 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine izin vermek |
allow (someone or something) in (something or some place) v.
|
|
Dogs aren't allowed in my apartment building.
Apartmanıma köpeklerin girmesine izin verilmiyor.
More Sentences
|
3 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine izin vermek |
allow (someone or something) into (something or some place) v.
|
|
Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
Tom, küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırmıştı, böylece bir Japon kaplıcasına girmesine izin verilecekti.
More Sentences
|
4 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine izin vermek |
allow (someone or something) in (something or some place) v.
|
|
Dogs aren't allowed in my apartment building.
Apartmanıma köpeklerin girmesine izin verilmiyor.
More Sentences
|
5 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir yere/bir şeye) girmesine izin vermek |
allow (someone or something) into (something or some place) v.
|
|
Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
Tom, küçük örümcek dövmesinin üzerine bir yara bandı yapıştırmıştı, böylece bir Japon kaplıcasına girmesine izin verilecekti.
More Sentences
|
6 |
Phrasals |
(birinin bir yere/bir şeye) girmesine izin vermek |
permit (one) in (something or some place) v.
|
|
We do not know this with any certainty because no organisations or media are permitted in the area.
Bunu kesin olarak bilmiyoruz çünkü bölgeye hiçbir kuruluşun ya da medyanın girmesine izin verilmiyor.
More Sentences
|
Idioms |
|
7 |
Idioms |
(bir şeye) destek vermek |
lend support to (something) v.
|
|
We must, for example, lend support to those poor countries which are endeavouring to produce cheap AIDS medication.
Örneğin ucuz AIDS ilacı üretmeye çalışan yoksul ülkelere destek vermeliyiz.
More Sentences
|
8 |
Idioms |
(kendini bir şeye/işe) vermek |
apply (oneself) to (something) v.
|
|
My support for the generation of clean energy does not apply to this addition.
Temiz enerji üretimine verdiğim destek bu ekleme için geçerli değildir.
More Sentences
|
9 |
Idioms |
(birine/bir şeye) öncelik vermek |
give (a) preference to (someone or something) v.
|
|
We will only achieve the Kyoto target if we give preference to these sources of energy.
Kyoto hedefine ancak bu enerji kaynaklarına öncelik verirsek ulaşabiliriz.
More Sentences
|
General |
|
10 |
General |
zarar vermek (soyut bir şeye) |
make inroads on v.
|
|
11 |
General |
bir şeye çok önem vermek |
set great store on v.
|
|
12 |
General |
kendini bir şeye vermek |
surrender oneself to v.
|
|
13 |
General |
bir şeye çok zarar vermek |
take a heavy toll v.
|
|
14 |
General |
dikkatini bir şeye vermek |
direct attention to v.
|
|
15 |
General |
bir şeye çok değer vermek |
value something greatly v.
|
|
16 |
General |
bir şeye çok değer vermek |
hold something dear v.
|
|
17 |
General |
dikkatini bir şeye vermek |
aim one's attention toward something v.
|
|
18 |
General |
bir şeye çok önem vermek |
place a great emphasis on something v.
|
|
19 |
General |
bir şeye gereken önemi vermek |
give due consideration to something v.
|
|
|
20 |
General |
başkalarından destek alma çabasıyla bir şeye coşkulu destek vermek |
cheerlead v.
|
|
21 |
General |
(bir şeye) yeni enerji vermek |
jumpstart v.
|
|
22 |
General |
(bir şeye) yeni enerji vermek |
jump-start v.
|
|
23 |
General |
(bir kimseye veya şeye) açık bir zarar vermek |
bloody v.
|
|
24 |
General |
hayali bir şeye vücut vermek |
body (forth) v.
|
|
25 |
General |
(bir şeye) tüm dikkatini vermek |
breathe v.
|
|
26 |
General |
(bir şeye) para değeri vermek |
monetize v.
|
|
27 |
General |
(bir şeye) para değeri vermek |
monetise v.
|
|
28 |
General |
(bir şeye) koku vermek |
odorize v.
|
|
29 |
General |
(bir şeye) koku vermek |
odourise v.
|
|
30 |
General |
(bir şeye) fazladan rötuş vermek |
overlabor v.
|
|
31 |
General |
(bir şeye) başka bir şeyin dış hatlarına uydurarak biçim vermek |
contour v.
|
|
Phrasals |
|
32 |
Phrasals |
(birine veya bir şeye bir şey) vermek |
set (someone or something) before (someone or something) v.
|
|
33 |
Phrasals |
(birine veya bir şeye bir şey) vermek |
set something before (someone, something, or some creature) v.
|
|
34 |
Phrasals |
(birine veya bir şeye başka birinden veya bir şeyden) daha az önem vermek |
place behind (someone or something) v.
|
|
35 |
Phrasals |
(birine veya bir şeye başka birinden veya bir şeyden) daha az değer vermek |
place behind (someone or something) v.
|
|
36 |
Phrasals |
(bir şeye) göre karar vermek/yapmak |
come down v.
|
|
37 |
Phrasals |
(bir şey için) bir şeye ara vermek |
break for something v.
|
|
38 |
Phrasals |
bir şeye dikkatini vermek |
get down v.
|
|
39 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir özelliğinden dolayı) değer/kıymet vermek |
trim (something) from (something else) v.
|
|
|
40 |
Phrasals |
bir şeye gerçek değerini/önemini vermek |
get (something) in perspective v.
|
|
41 |
Phrasals |
bir şeye gerçek değerini/önemini vermek |
get (something) into perspective v.
|
|
42 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyi) kiraya vermek |
lease (something) to (someone or something) v.
|
|
43 |
Phrasals |
yüzünü (bir şeye) dönmek/vermek |
face into (something) v.
|
|
44 |
Phrasals |
önünü (bir şeye) dönmek/vermek |
face into (something) v.
|
|
45 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) gerekli ekipmanı vermek/sağlamak |
fit (someone or something) up with (something) v.
|
|
46 |
Phrasals |
birine/bir şeye bir şekil vermek |
form someone or something into something v.
|
|
47 |
Phrasals |
(bir şeye) geçici olarak son vermek |
freeze on (doing something) v.
|
|
48 |
Phrasals |
birini bir şeye/birine (iş, grup) vermek |
detail someone to someone or something v.
|
|
49 |
Phrasals |
(bir şeye/birine bir şey) vermek |
furnish (someone or something) with (something) v.
|
|
50 |
Phrasals |
(birine bir yere/bir şeye) erişim izni vermek |
get into (someone or something) v.
|
|
51 |
Phrasals |
(birinin bir kişiye veya bir şeye) vurmasına izin vermek |
let (one) at (someone or something) v.
|
|
52 |
Phrasals |
birinin bir kişiye veya bir şeye vurmasına izin vermek |
let someone or something at someone or something v.
|
|
53 |
Phrasals |
bir şeye kendini iyice vermek |
grind away v.
|
|
54 |
Phrasals |
(bir şeye) kendini iyice vermek |
grind away at (someone or something) v.
|
|
55 |
Phrasals |
(birine bir şeye) destek vermek |
gun for (someone or something) v.
|
|
56 |
Phrasals |
(birine veya bir şeye kendi/biri/bir şey) hakkında özel bir bilgiyi açık etmek/ele vermek |
expose (someone, something, or oneself) to (someone or something) v.
|
|
57 |
Phrasals |
(bir şeye) kendini vermek |
immerse (oneself, someone, or something) in (something) v.
|
|
58 |
Phrasals |
(bir şeye) kafasını vermek |
immerse (oneself, someone, or something) in (something) v.
|
|
59 |
Phrasals |
bir şeye kendini vermek |
immerse in v.
|
|
60 |
Phrasals |
bir şeye kafasını vermek |
immerse in v.
|
|
61 |
Phrasals |
birine/bir şeye yol vermek |
kiss someone or something off v.
|
|
62 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bir listedeki (kişiler/şeyler) arasında yer vermek |
list (someone or something) as one of (someone or something) v.
|
|
63 |
Phrasals |
birine/bir şeye birinin/bir şeyin adını vermek |
name someone or something for someone or something v.
|
|
64 |
Phrasals |
birine/bir şeye biriyle/bir şeyle aynı ismi vermek |
name someone or something for someone or something v.
|
|
65 |
Phrasals |
bir şeye belli bir değer/derece vermek |
rate something at something v.
|
|
66 |
Phrasals |
birini birine/bir şeye vermek |
relegate someone to someone or something v.
|
|
67 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyle) ilham vermek |
replenish (someone or something) with (something) v.
|
|
68 |
Phrasals |
bir şeyin yetkisini birine/bir şeye vermek |
rest something in someone or something v.
|
|
69 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
rest something in someone or something v.
|
|
70 |
Phrasals |
birine veya bir şeye birinden veya bir şeyden daha çok değer/önem vermek |
set someone or something above someone or something v.
|
|
71 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyle) acı/ıstırap vermek |
smite (someone or something) with (something) v.
|
|
72 |
Phrasals |
(kendinin/bir şeyin bir şeye) katılacağına dair söz vermek |
commit (oneself or something) for (something) v.
|
|
73 |
Phrasals |
birinin/bir şeyin bir şeye katılacağına dair söz vermek |
commit someone or something for something v.
|
|
74 |
Phrasals |
kendini (bir şeye) vermek |
toss at (something) v.
|
|
75 |
Phrasals |
(bir şeye/yere) boruyla (bir şey) vermek |
pipe (something) into (something or some place) v.
|
|
76 |
Phrasals |
(bir şeye/yere) hoparlörle müzik vermek |
pipe (something) into (something or some place) v.
|
|
77 |
Phrasals |
kontrolü birine/bir şeye vermek |
vest something in someone or something v.
|
|
78 |
Phrasals |
bir şeyin tüm yetkisini birine/bir şeye vermek |
vest something in someone or something v.
|
|
79 |
Phrasals |
bir şeyin tüm haklarını birine/bir şeye vermek |
vest something in someone or something v.
|
|
|
80 |
Phrasals |
bütün dikkatini bir şeye vermek |
zero in v.
|
|
81 |
Phrasals |
bütün dikkatini (bir şeye) vermek |
zero in on (something) v.
|
|
82 |
Phrasals |
kendini (bir şeye) adamak/vermek |
toss into (something) v.
|
|
83 |
Phrasals |
tüm enerjisini (bir şeye) vermek |
toss into (something) v.
|
|
84 |
Phrasals |
bir şeyi bir şeye vermek |
lay something to something v.
|
|
85 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bir şey vermek |
offer something up (to someone or something) v.
|
|
86 |
Phrasals |
(bir şeye bir şey) kullanarak enerji vermek |
power (something) with (something else) v.
|
|
87 |
Phrasals |
bir şeye bir şeyle enerji vermek |
power something with something v.
|
|
88 |
Phrasals |
(bir şeye bir şeyle) karşılık vermek |
return (something) for (something) v.
|
|
89 |
Phrasals |
dikkatini (birine/bir şeye) odaklamak/vermek |
rivet (something) to (someone or something) v.
|
|
90 |
Phrasals |
(birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden) daha değer vermek |
prize (someone or something) above (someone or something else) v.
|
|
91 |
Phrasals |
birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden daha değer vermek |
prize someone or something above someone or something v.
|
|
92 |
Phrasals |
birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden daha değer vermek |
put (someone or something) above (someone or something) v.
|
|
93 |
Phrasals |
birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden daha değer vermek |
put someone or something above someone or something v.
|
|
94 |
Phrasals |
(birine ya da bir şeye) karşı mücadele vermek |
clash against (someone or something) v.
|
|
95 |
Phrasals |
birine ya da bir şeye karşı mücadele vermek |
clash against something v.
|
|
96 |
Phrasals |
'-i bir şeye/birine vermek |
turn to v.
|
|
97 |
Phrasals |
bir şeye dikkatini vermek |
keep on something v.
|
|
98 |
Phrasals |
birine/bir şeye onay vermek |
pass on someone or something v.
|
|
99 |
Phrasals |
bir şeyden birine/bir şeye pay vermek |
allot something to someone or something v.
|
|
100 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
allot something to someone or something v.
|
|
101 |
Phrasals |
(birine/bir şeye/bir yere) geri vermek |
run back (to someone or something) v.
|
|
102 |
Phrasals |
(bir şeyi birine/bir şeye) vermek |
put (something) in with (someone or something) v.
|
|
103 |
Phrasals |
(bir şeye/bir şey için bir fiyat) vermek |
put (something) at (some amount of money) v.
|
|
104 |
Phrasals |
bir şeye tahmini bir fiyat vermek |
put at v.
|
|
105 |
Phrasals |
tüm ilgisini (bir şeye) vermek |
absorb (oneself) in (something) v.
|
|
106 |
Phrasals |
(kendini) tamamen (bir şeye) vermek |
absorb (oneself) in (something) v.
|
|
107 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) değer vermek |
account of (someone or something) v.
|
|
108 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) önem vermek |
account of (someone or something) v.
|
|
109 |
Phrasals |
(bir şeye) izin vermek |
admit of (something) v.
|
|
110 |
Phrasals |
(bir şeye) imkan vermek |
admit of (something) v.
|
|
111 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyden) pay vermek |
allocate (something) to (someone or something) v.
|
|
112 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
allocate something to someone or something v.
|
|
113 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
allocate something between someone or something v.
|
|
114 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
allocate something among someone or something v.
|
|
115 |
Phrasals |
(bir şeye) meydan vermek |
allow of (something) v.
|
|
116 |
Phrasals |
(bir şeye) izin vermek |
allow of (something) v.
|
|
117 |
Phrasals |
(bir şeye) izin vermek |
admit of (something) v.
|
|
118 |
Phrasals |
(bir şeye) imkan vermek |
admit of (something) v.
|
|
119 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyden) pay vermek |
allocate (something) to (someone or something) v.
|
|
120 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
allocate something to someone or something v.
|
|
121 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
allocate something between someone or something v.
|
|
122 |
Phrasals |
bir şeyi birine/bir şeye vermek |
allocate something among someone or something v.
|
|
123 |
Phrasals |
(bir şeye) meydan vermek |
allow of (something) v.
|
|
124 |
Phrasals |
(bir şeye) izin vermek |
allow of (something) v.
|
|
125 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye vermek |
assign someone or something to someone or something v.
|
|
126 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı aynı şekilde karşılık vermek |
avenge (oneself) against (someone or something) v.
|
|
127 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) için aynı şekilde karşılık vermek |
avenge (oneself) against (someone or something) for (something) v.
|
|
128 |
Phrasals |
(bir şeye) aynı şekilde karşılık vermek |
avenge (oneself) for (something) v.
|
|
129 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey) hediye etmek/vermek |
award (someone or something) (something) v.
|
|
130 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyi) ödül/mükafat olarak vermek |
award (someone or something) (something) v.
|
|
131 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) destek vermek/olmak |
back (someone or something) up v.
|
|
132 |
Phrasals |
bir şeye destek vermek/olmak |
back something up v.
|
|
133 |
Phrasals |
bir şeye zarar vermek |
bang something up v.
|
|
134 |
Phrasals |
bir şeye hasar vermek |
bang something up v.
|
|
135 |
Phrasals |
birine/bir şeye karşı savaş vermek/savaşmak |
battle against someone or something v.
|
|
136 |
Phrasals |
birine/bir şeye karşı mücadele vermek/etmek |
battle against someone or something v.
|
|
137 |
Phrasals |
bir şeye zarar vermek |
beat something up v.
|
|
138 |
Phrasals |
bir şeye hasar vermek |
beat something up v.
|
|
139 |
Phrasals |
bir şeye destek vermek |
bolster something up v.
|
|
140 |
Phrasals |
(bir şeye) hayat vermek |
bring (something) back to life v.
|
|
141 |
Phrasals |
birine/bir şeye zarar vermek |
bump someone or something up v.
|
|
142 |
Phrasals |
birine/bir şeye hasar vermek |
bump someone or something up v.
|
|
143 |
Phrasals |
(bir şeye) onay vermek |
buy off on (something) v.
|
|
144 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) taviz vermek |
capitulate to (someone or something) v.
|
|
145 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
care about (someone or something) v.
|
|
146 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
care for (someone or something) v.
|
|
147 |
Phrasals |
birine/bir şeye zarar vermek |
carve someone or something up v.
|
|
148 |
Phrasals |
birine/bir şeye hasar vermek |
carve someone or something up v.
|
|
149 |
Phrasals |
(bir şeye) kaynak, para, zaman ayırmak/vermek/akıtmak |
channel (something) in (something) v.
|
|
150 |
Phrasals |
(bir şeye) kaynak, para, zaman ayırmak/vermek/akıtmak |
channel (something) into (something) v.
|
|
151 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) destek vermek |
come down on (someone or something) v.
|
|
152 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeye vermek |
commit someone or something to something v.
|
|
153 |
Phrasals |
birine/bir şeye ağırlık vermek |
concentrate upon someone or something v.
|
|
154 |
Phrasals |
birine/bir şeye ağırlık vermek |
concentrate on someone or something v.
|
|
155 |
Phrasals |
birine/bir şeye ağırlık vermek |
concentrate on (someone or something) v.
|
|
156 |
Phrasals |
tüm dikkatini (birine/bir şeye) vermek |
concern (oneself) over (someone or something) v.
|
|
157 |
Phrasals |
(birine/bir şeye/bir varlığa) şırıngayla (bir şey) vermek |
inject (something) into (someone, something, or some creature) v.
|
|
158 |
Phrasals |
(birine/bir şeye/bir varlığa) şırıngayla (bir şey) vermek |
inject (someone, something, or some creature) with (something) v.
|
|
159 |
Phrasals |
birine/bir şeye zarar vermek |
crock someone/something up v.
|
|
160 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı savaşım vermek |
crusade against (someone or something) v.
|
|
161 |
Phrasals |
birine/bir şeye karar vermek |
decide upon someone or something v.
|
|
162 |
Phrasals |
birine/bir şeye karar vermek |
decide on someone or something v.
|
|
163 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karar vermek |
decide on (someone or something) v.
|
|
164 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi birine/bir şeye) vermek |
deliver (someone or something) to (someone or something) v.
|
|
165 |
Phrasals |
kendini birine/bir şeye vermek |
devote oneself to someone or something v.
|
|
166 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) vermek |
devote to (someone or something) v.
|
|
167 |
Phrasals |
(bir şeye) son vermek |
do away with (something) v.
|
|
168 |
Phrasals |
birine/bir şeye biriyle/bir şeyle sıkıntı vermek |
encumber someone or something with someone or something v.
|
|
169 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyle) sıkıntı vermek |
encumber (someone or something) with (something) v.
|
|
170 |
Phrasals |
birinin bir şeye katılmamasına izin vermek |
excuse someone from something v.
|
|
171 |
Phrasals |
yüzünü bir şeye dönmek/vermek |
face into v.
|
|
172 |
Phrasals |
dikkatini birine/bir şeye vermek |
fasten upon someone or something v.
|
|
173 |
Phrasals |
dikkatini birine/bir şeye vermek |
fasten on someone or something v.
|
|
174 |
Phrasals |
birine/bir şeye bir şey vermek |
favor someone or something with something v.
|
|
175 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) ateşle karşılık vermek |
fire (something) back (at someone or something) v.
|
|
176 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) hemen karşılık vermek |
fire back at (someone or something) v.
|
|
177 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) hemen karşılık vermek |
fire back to (someone or something) v.
|
|
178 |
Phrasals |
bir şeyin odak noktasını birine/bir şeye vermek/çevirmek |
focus something on someone or something v.
|
|
179 |
Phrasals |
odak noktasını (birine/bir şeye) vermek/çevirmek |
focus on (someone or something) v.
|
|
180 |
Phrasals |
bir şeye son vermek |
fold something up v.
|
|
181 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey) vermek |
furnish (something) for (someone or something) v.
|
|
182 |
Phrasals |
birine/bir şeye sıkıntı vermek |
fuss at someone or something v.
|
|
183 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) sıkıntı vermek |
get on (someone or something) v.
|
|
184 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (birine/bir şeye) geri vermek |
give someone or something back (to someone or something) v.
|
|
185 |
Phrasals |
bir şeyi (birine/bir şeye) vermek |
give something over (to someone or something) v.
|
|
186 |
Phrasals |
bir şeye bozulmaya, kırılmaya, eskimeye karşı (bir süreliğine) garanti vermek |
guarantee something against something (for something) v.
|
|
187 |
Phrasals |
(bir şeye) bozulmaya, kırılmaya, eskimeye karşı (bir süreliğine) garanti vermek |
guarantee (something) against (something) for (some length of time) v.
|
|
188 |
Phrasals |
bir şeye hasar vermek |
hack something up v.
|
|
189 |
Phrasals |
(birine/bir şeye şiddetle, olumsuz şekilde) karşılık vermek |
hit back (at someone or something) v.
|
|
190 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey havası) vermek |
impart (something) to (someone or something) v.
|
|
191 |
Phrasals |
(bir şeyin nedenini birine/bir şeye) vermek |
impute (something) to (someone or something) v.
|
|
192 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir topluluk/grup) içinde yer vermek |
include (someone or something) among (something) v.
|
|
193 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) şırıngayla (bir şey) vermek |
inject (someone or something) with (something) v.
|
|
194 |
Phrasals |
(bir şeye) örnek vermek |
instance in (something) [obsolete] v.
|
|
195 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) yetki vermek |
invest in (someone, or something) v.
|
|
196 |
Phrasals |
kendini (bir şeye) vermek/adamak |
invest in (oneself) v.
|
|
197 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) (ani ve sert) tepki göstermek/vermek |
lash out against (someone or something) v.
|
|
198 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) (ani ve sert) tepki göstermek/vermek |
lash out at (someone or something) v.
|
|
199 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bol keseden (bir şey) vermek |
lavish (someone or something) with (something) v.
|
|
200 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bol keseden (bir şey) vermek |
lavish (something) upon (someone or something) v.
|
|
201 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bol keseden (bir şey) vermek |
lavish (something) on (someone or something) v.
|
|
202 |
Phrasals |
ağırlığını (birine/bir şeye) vermek |
lean on (someone or something) v.
|
|
203 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir şeye/bir yere) girmesine izin vermek |
let (someone or something) into (something or some place) v.
|
|
204 |
Phrasals |
(birine/bir şeye birinin/bir şeyin) ismini vermek |
name (someone or something) after (someone or something) v.
|
|
205 |
Phrasals |
(birine/bir şeye biriyle/bir şeyle) aynı ismi vermek |
name (someone or something) after (someone or something) v.
|
|
206 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey) için ceza vermek |
penalize (someone or something) for (something) v.
|
|
207 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şeyden) dolayı ceza vermek |
penalize (someone or something) for (something) v.
|
|
208 |
Phrasals |
(birinin bir yere/bir şeye) girmesine izin vermek |
permit (one) into (something or some place) v.
|
|
209 |
Phrasals |
(birinin bir yere/bir şeye) çıkmasına izin vermek |
permit (one) up (something or some place) v.
|
|
210 |
Phrasals |
(birinin bir şeye/bir yere) tırmanmasına izin vermek |
permit (one) up (something or some place) v.
|
|
211 |
Phrasals |
(bir şeye) çıkmasına izin vermek |
permit up to (something) v.
|
|
212 |
Phrasals |
(bir şeye) tırmanmasına izin vermek |
permit up to (something) v.
|
|
213 |
Phrasals |
(bir şeye bir yere/bir şeye doğru) rota vermek |
pilot (something) in(to something or some place) v.
|
|
214 |
Phrasals |
(bir şeye bir yerden/bir şeyden dışarı doğru) rota vermek |
pilot (something) out (of something or some place) v.
|
|
215 |
Phrasals |
(bir şeye bir yer/bir şey boyunca) rota vermek |
pilot (something) through (something or some place) v.
|
|
216 |
Phrasals |
(birine/bir şeye birinden/bir şeyden) daha fazla önem vermek |
place (someone or something) above (someone or something) v.
|
|
217 |
Phrasals |
(birine/bir şeye birinden/bir şeyden) daha fazla önem vermek |
place (someone or something) before (someone or something) v.
|
|
218 |
Phrasals |
(bir şeye bir şeyle) zarar vermek |
pock (something) with (something else) v.
|
|
219 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) poz vermek |
pose for (someone or something) v.
|
|
220 |
Phrasals |
(bir şeye) karşı vaaz vermek |
preach against (something) v.
|
|
221 |
Phrasals |
(birine/bir şeye bir şey) vermek |
provide (something) for (someone or something) v.
|
|
222 |
Phrasals |
(bir şeye) omuz vermek |
put (one's) back into (something) v.
|
|
223 |
Phrasals |
(bir şeye) omuz vermek |
put (one's) back to (something) v.
|
|
224 |
Phrasals |
(bir şeye belli bir zaman) vermek |
put (some time) in on (something) v.
|
|
225 |
Phrasals |
(birine/bir şeye birinden/bir şeyden) daha fazla değer/önem vermek |
put (someone or something) ahead of (someone or something) v.
|
|
226 |
Phrasals |
(birine/bir şeye birinden/bir şeyden) daha fazla değer/önem vermek |
put (someone or something) before (someone or something) v.
|
|
227 |
Phrasals |
(birine/bir şeye birinden/bir şeyden) daha fazla değer/önem vermek |
put (someone or something) in front of (someone or something) v.
|
|
228 |
Phrasals |
(bir şeye belli bir zamanını) vermek |
put in (some time) on (something) v.
|
|
229 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşılık vermek |
react to (someone or something) v.
|
|
230 |
Phrasals |
dönüp (birine/bir şeye) zarar vermek |
redound on (someone or something) v.
|
|
231 |
Phrasals |
dönüp (birine/bir şeye) zarar vermek |
redound upon (someone or something) v.
|
|
232 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) vermek |
relinquish to (someone or something) v.
|
|
233 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) cevap vermek |
reply to (someone or something) v.
|
|
234 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşılık vermek |
reply to (someone or something) v.
|
|
235 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) cevap/yanıt vermek |
respond to (someone or something v.
|
|
236 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşılık vermek |
respond to (someone or something v.
|
|
237 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) tepki vermek |
respond to (someone or something v.
|
|
238 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) vermek |
rest with (someone or something) v.
|
|
239 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) yetki vermek |
rest with (someone or something) v.
|
|
240 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) geri vermek |
return to (someone or something) v.
|
|
241 |
Phrasals |
(bir şeye) hız vermek |
rev something up v.
|
|
242 |
Phrasals |
tüm ilgisini/bakışlarını (birine/bir şeye) vermek/odaklamak |
rivet on (someone or something) v.
|
|
243 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) destek olmak/vermek |
root for (someone or something) v.
|
|
244 |
Phrasals |
(bir şeye) çizerek zarar vermek |
scratch away at (something) v.
|
|
245 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) yol vermek |
send (someone or something) away v.
|
|
246 |
Phrasals |
(birine/bir şeye resmi bir bildirim) sunmak/vermek |
serve (something) to (someone or something) v.
|
|
247 |
Phrasals |
dikkatini (bir şeye) vermek |
settle down to (something) v.
|
|
248 |
Phrasals |
(bir şeye) izin vermek |
stand for (something) v.
|
|
249 |
Phrasals |
(bir şeye) karşı savaş vermek |
strive against (something) v.
|
|
250 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı mücadele etmek/vermek |
struggle against (someone or something) v.
|
|
251 |
Phrasals |
(birine/bir şeye biri/bir şey) vermek |
supply (someone or something) with (someone or something) v.
|
|
252 |
Phrasals |
(bir şeye bir şeyle) açık bir ton vermek |
tinge (something) with (something) v.
|
|
253 |
Phrasals |
(bir şeye bir şeyle) hafif renk vermek/katmak |
tinge (something) with (something) v.
|
|
254 |
Phrasals |
(bir şeye) hafif (bir şey) katarak renk vermek |
tinge (something) with (something) v.
|
|
255 |
Phrasals |
sorumluluğunu/gözetimini (birine/bir şeye) vermek/bırakmak |
turn over to (someone or something) v.
|
|
256 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) vermek/bırakmak |
turn over to (someone or something) v.
|
|
257 |
Phrasals |
(birine/bir şeye birinden/bir şeyden) dolayı değer vermek |
value (someone or something) for (someone or something else) v.
|
|
258 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) bir şekilde karşılık vermek |
welcome (someone or something) with (something) v.
|
|
Colloquial |
|
259 |
Colloquial |
bir şeye ara vermek |
give it a rest v.
|
|
260 |
Colloquial |
tüm enerjisini bir şeye vermek |
put all one’s energy into something v.
|
|
261 |
Colloquial |
(birine veya bir şeye) zarar vermek |
be rough on (someone or something) v.
|
|
262 |
Colloquial |
(birine veya bir şeye) zarar vermek |
do a number on (someone or something) v.
|
|
263 |
Colloquial |
(birine veya bir şeye tam) destek vermek |
be (all) for (someone or something) v.
|
|
264 |
Colloquial |
birine veya bir şeye destek vermek |
be for someone or something v.
|
|
265 |
Colloquial |
birine veya bir şeye destek vermek |
be for doing something v.
|
|
266 |
Colloquial |
birine/bir şeye destek vermek |
be for someone or something v.
|
|
267 |
Colloquial |
birine/bir şeye destek vermek |
be for doing something v.
|
|
268 |
Colloquial |
kendini (bir şeye) vermek |
be lost in (something) v.
|
|
269 |
Colloquial |
kendini bir şeye vermek |
be lost in something v.
|
|
270 |
Colloquial |
iyice rezil olmadan bir şeye son vermek |
cut losses v.
|
|
271 |
Colloquial |
birine/bir şeye zarar vermek |
wack someone/something up v.
|
|
272 |
Colloquial |
bir şeye zarar vermek |
wack something v.
|
|
273 |
Colloquial |
bir şeye zarar vermek |
wack something out v.
|
|
274 |
Colloquial |
bir şeye son vermek |
shut down v.
|
|
Idioms |
|
275 |
Idioms |
bir şeye hayat vermek |
bring something to life v.
|
|
276 |
Idioms |
(bir işe/şeye) tüm dikkatini vermek |
be absorbed by (something) v.
|
|
277 |
Idioms |
kendini tamamıyla (bir şeye) vermek |
be absorbed by (something) v.
|
|
278 |
Idioms |
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
set a great deal by (someone or something) v.
|
|
279 |
Idioms |
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
set little much by v.
|
|
280 |
Idioms |
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
set a great deal by v.
|
|
281 |
Idioms |
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
set much by (someone or something) v.
|
|
282 |
Idioms |
(birine ya da bir şeye) destek vermek |
come out on the side of (someone or something) v.
|
|
283 |
Idioms |
(birine ya da bir şeye) destek vermek |
come out on the side of (someone or something) v.
|
|
284 |
Idioms |
birine ya da bir şeye destek vermek |
come down on the side of somebody/something v.
|
|
285 |
Idioms |
birine ya da bir şeye destek vermek |
come down on the side of somebody/something v.
|
|
286 |
Idioms |
birine ya da bir şeye destek vermek |
come out on the side of somebody/something v.
|
|
287 |
Idioms |
birine ya da bir şeye destek vermek |
come out on the side of somebody/something v.
|
|
288 |
Idioms |
tüm dikkatini bir şeye vermek |
be absorbed by (something) v.
|
|
289 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
hit the brakes v.
|
|
290 |
Idioms |
bir şeye yeterince/tam yer vermek |
give something full play v.
|
|
291 |
Idioms |
bir şeye bir son vermek |
put a stop to something v.
|
|
292 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
bring something to an end v.
|
|
293 |
Idioms |
bir şeye bir son vermek |
put an end to something v.
|
|
294 |
Idioms |
bir şeye kendini vermek |
hot on something v.
|
|
295 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
put a lid on something v.
|
|
296 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
put the brakes on v.
|
|
297 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
bring something to a close v.
|
|
298 |
Idioms |
bir şeye yeterince/tam yer vermek |
allow something full play v.
|
|
299 |
Idioms |
bir şeye çok zarar vermek |
take a heavy toll on v.
|
|
300 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
slam the brakes on v.
|
|
301 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
pull the plug on something v.
|
|
302 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
bring something to a climax v.
|
|
303 |
Idioms |
bir şeye zarar vermek |
play havoc with something v.
|
|
304 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
put the brakes on something v.
|
|
305 |
Idioms |
bir şeye büyük önem vermek |
set great/much store by something v.
|
|
306 |
Idioms |
dikkatini bir şeye vermek |
home in on something v.
|
|
307 |
Idioms |
iyice rezil olmadan bir şeye son vermek |
cut one's losses v.
|
|
308 |
Idioms |
kafasını bir şeye vermek |
give one's mind to v.
|
|
309 |
Idioms |
kendini bir şeye vermek |
get one's teeth into something v.
|
|
310 |
Idioms |
kendini bir şeye vermek |
pour oneself into something v.
|
|
311 |
Idioms |
tüm hayatını bir şeye vermek |
put one's whole life into something v.
|
|
312 |
Idioms |
(bir şeye) tüm enerjisini vermek |
go to town on something v.
|
|
313 |
Idioms |
bir şeye daha inandırıcı ve mümkün kılmak için detaylandırmak, açmak ya da ek bilgi vermek |
lend support to (something) v.
|
|
314 |
Idioms |
(birine ya da bir şeye) çok büyük önem vermek |
set a great deal by (someone or something) [obsolete] v.
|
|
315 |
Idioms |
tüm dikkatini (birine/bir şeye) vermek |
draw a bead on (someone or something) v.
|
|
316 |
Idioms |
bir şeye son vermek/bitirmek |
draw stumps v.
|
|
317 |
Idioms |
(birine/bir şeye) zarar vermek |
rip (someone or something) to bits v.
|
|
318 |
Idioms |
tüm dikkatini (bir şeye) vermek |
have (one's) eyes glued to (something) v.
|
|
319 |
Idioms |
(birine) yeni bir şeye başlama şansı vermek |
give (one) a fresh start v.
|
|
320 |
Idioms |
dikkatini (birine/bir şeye) vermek |
direct (one's) attention to (someone or something) v.
|
|
321 |
Idioms |
(biriyle olan bir şeye) birdenbire son vermek |
give (one) running shoes v.
|
|
322 |
Idioms |
(biriyle olan bir şeye) aniden son vermek |
give (one) running shoes v.
|
|
323 |
Idioms |
(biriyle olan bir şeye) beklenmedik bir şekilde son vermek |
give (one) running shoes v.
|
|
324 |
Idioms |
(birine) (bir şeye/birine) karşı üstünlük vermek |
give (one) the inside track v.
|
|
325 |
Idioms |
kendini birine/bir şeye tamamen vermek |
give oneself over to someone or something v.
|
|
326 |
Idioms |
(bir şeye) canı kadar değer vermek |
have (something) at heart v.
|
|
327 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kötü not vermek |
give bad marks to (someone or something) v.
|
|
328 |
Idioms |
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) vermek |
relinquish (one's) grasp on (something) (to someone or something) v.
|
|
329 |
Idioms |
(bir şeye) perspektif vermek |
have (something) in perspective v.
|
|
330 |
Idioms |
(kendini bir şeye) vermek |
turn (one's) hand to (something) v.
|
|
331 |
Idioms |
(bir şeye) ciddi zarar vermek |
play old harry with (something) v.
|
|
332 |
Idioms |
(bir şeye) can vermek |
breathe (new) life into (something) v.
|
|
333 |
Idioms |
kendini bir şeye vermek |
bury oneself in something v.
|
|
334 |
Idioms |
(birine/bir şeye) önem vermek |
lay store in (something or someone) v.
|
|
335 |
Idioms |
kendini (bir şeye) vermek |
put (one's) hand to (something) v.
|
|
336 |
Idioms |
(birine/bir şeye) değer vermek |
set store in (something or someone) v.
|
|
337 |
Idioms |
(birine/bir şeye) zarar vermek |
tear (someone or something) to pieces v.
|
|
338 |
Idioms |
(birine/bir şeye) hasar vermek |
tear (someone or something) to pieces v.
|
|
339 |
Idioms |
(birine/bir şeye) zarar vermek |
tear (someone or something) to shreds v.
|
|
340 |
Idioms |
(birine/bir şeye) hasar vermek |
tear (someone or something) to shreds v.
|
|
341 |
Idioms |
bir şeye yerinde/dozunda tepki vermek |
keep something in proportion v.
|
|
342 |
Idioms |
bir şeye makul tepki vermek |
keep something in proportion v.
|
|
343 |
Idioms |
bir şeye daha beter kötülükle karşılık vermek |
pay something back with interest v.
|
|
344 |
Idioms |
bir şeye daha beter karşılık vermek |
pay something back with interest v.
|
|
345 |
Idioms |
bir şeye daha beter kötülükle karşılık vermek |
return something with interest v.
|
|
346 |
Idioms |
bir şeye daha beter karşılık vermek |
return something with interest v.
|
|
347 |
Idioms |
(birine/bir şeye) yaşam enerjisi vermek |
juice (someone or something) back to life v.
|
|
348 |
Idioms |
(birine/bir şeye) yaşam enerjisi vermek |
juice (someone or something) back up v.
|
|
349 |
Idioms |
(birine/bir şeye) yol vermek |
kick (someone or something) to the curb v.
|
|
350 |
Idioms |
kendi adını (bir şeye) vermek |
give (one's) name to (something) v.
|
|
351 |
Idioms |
(birine bir şeye) ulaşma şansı vermek |
put (one) in the way of (something) v.
|
|
352 |
Idioms |
(bir şeye) karar vermek |
pull the trigger (on something) v.
|
|
353 |
Idioms |
(bir şeye) bir son vermek |
put a stopper on (something) v.
|
|
354 |
Idioms |
(bir şeye) son vermek |
put the stopper on (something) v.
|
|
355 |
Idioms |
(bir şeye) bir son vermek |
put a halt to (something) v.
|
|
356 |
Idioms |
(bir şeye) artık boş vermek |
be beyond/past caring (about something) v.
|
|
357 |
Idioms |
(bir şeye) anlam vermek/(bir şeyden) bir anlam çıkartmak |
make any sense (out) of (something) v.
|
|
358 |
Idioms |
dikkatini bir şeye vermek/yoğunlaştırmak |
address oneself to something v.
|
|
359 |
Idioms |
tüm dikkatini bir şeye vermek |
address oneself to something v.
|
|
360 |
Idioms |
kendini bir şeye/işe vermek |
apply oneself to something v.
|
|
361 |
Idioms |
bütün dikkatini bir şeye/işe çevirmek/vermek |
apply oneself to something v.
|
|
362 |
Idioms |
bütün dikkatini (bir şeye/işe) çevirmek/vermek |
apply (oneself) to (something) v.
|
|
363 |
Idioms |
birine/bir şeye aşırı rahatsızlık vermek |
badger someone or something to death v.
|
|
364 |
Idioms |
tüm dikkatini bir şeye vermek |
be glued to something v.
|
|
365 |
Idioms |
(birine/bir şeye) hizmet vermek |
be of service (to someone or something) v.
|
|
366 |
Idioms |
birine/bir şeye hayat vermek |
bring somebody/something to life v.
|
|
367 |
Idioms |
birine/bir şeye canlılık vermek |
bring somebody/something to life v.
|
|
368 |
Idioms |
birine/bir şeye hayat vermek |
bring someone or something to life v.
|
|
369 |
Idioms |
birine/bir şeye canlılık vermek |
bring someone or something to life v.
|
|
370 |
Idioms |
(bir şeye) son vermek |
bring/ring down the curtain (on something) v.
|
|
371 |
Idioms |
(bir şeye) son vermek |
bring/ring the curtain down (on something) v.
|
|
372 |
Idioms |
(birine/bir şeye) fitil vermek |
build a fire under (someone or something) v.
|
|
373 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kulak vermek |
cock an ear at (someone or something) v.
|
|
374 |
Idioms |
(birine/bir şeye) destek vermek |
come down on the side of (someone or something) v.
|
|
375 |
Idioms |
(birine/bir şeye) büyük zarar vermek |
deal (someone or something) a blow v.
|
|
376 |
Idioms |
(birine/bir şeye) zarar vermek |
deal (someone or something) a blow v.
|
|
377 |
Idioms |
birine/bir şeye büyük zarar vermek |
deal somebody/something a blow v.
|
|
378 |
Idioms |
birine/bir şeye zarar vermek |
deal somebody/something a blow v.
|
|
379 |
Idioms |
birine/bir şeye büyük zarar vermek |
deal a blow to somebody/something v.
|
|
380 |
Idioms |
birine/bir şeye zarar vermek |
deal a blow to somebody/something v.
|
|
381 |
Idioms |
(bir şeye) aşırı önem vermek |
err on the side of (something) v.
|
|
382 |
Idioms |
(bir şeye/tarafa) fazla ağırlık vermek |
err on the side of (something) v.
|
|
383 |
Idioms |
bir şeye aşırı önem vermek |
err on the side of something v.
|
|
384 |
Idioms |
bir şeye/tarafa fazla ağırlık vermek |
err on the side of something v.
|
|
385 |
Idioms |
(birine/bir şeye) karşı son derece çetin bir mücadele vermek |
fight (someone or something) tooth and claw v.
|
|
386 |
Idioms |
tv programcılığında dikkat çekmek/izleyiciyi tutmak için hileye, şaşırtıcı/akılalmaz bir şeye yer vermek |
jump the shark v.
|
|
387 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kulak vermek |
get a load of (someone or something) v.
|
|
388 |
Idioms |
bir şeye/birine kulak vermek |
get a load of something/someone v.
|
|
389 |
Idioms |
(birine veya bir şeye) onay vermek |
give (someone or something) the nod v.
|
|
390 |
Idioms |
birine/bir şeye çeki düzen vermek |
get/knock/lick somebody/something into shape v.
|
|
391 |
Idioms |
(birine bir şeyi) kabul etmesi/(bir şeye) ev sahipliği yapması için resmi olarak izin vermek |
give (one) (the) clearance to have (something) v.
|
|
392 |
Idioms |
birine/bir şeye kulak vermek |
give (an) ear to someone or something v.
|
|
393 |
Idioms |
birine/bir şeye kulak vermek |
give one's ear to someone or something v.
|
|
394 |
Idioms |
(bir şeye) aklını/kafasını vermek |
give (one's) mind to (something) v.
|
|
395 |
Idioms |
(bir şeye) kendini vermek |
give (one's) mind to (something) v.
|
|
396 |
Idioms |
(bir şeye) tüm dikkatini vermek |
give (one's) mind to (something) v.
|
|
397 |
Idioms |
(birine/bir şeye) bir şans vermek |
give (someone or something) a chance v.
|
|
398 |
Idioms |
(birine/bir şeye) inanmaya karar vermek |
give (someone or something) the benefit of the doubt v.
|
|
399 |
Idioms |
(birine/bir şeye) onay/olur vermek |
give (someone or something) the nod v.
|
|
400 |
Idioms |
birine (bir şeye dair) söz vermek |
give somebody your word (that...) v.
|
|
401 |
Idioms |
(bir şeye) ara vermek |
give (something) a rest v.
|
|
402 |
Idioms |
(bir şeye) ehemmiyet vermek |
give (something) weight v.
|
|
403 |
Idioms |
(bir şeye) önem vermek |
give (something) weight v.
|
|
404 |
Idioms |
(bir şeye) ağırlık vermek |
give (something) weight v.
|
|
405 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kulak vermek |
give ear to (someone or something) v.
|
|
406 |
Idioms |
(bir şeye) kulak vermek |
give heed to (something) v.
|
|
407 |
Idioms |
(bir şeye) önem vermek |
give heed to (something) v.
|
|
408 |
Idioms |
(bir şeye) dikkatini vermek |
give heed to (something) v.
|
|
409 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kulak vermek |
give/pay heed (to somebody/something) v.
|
|
410 |
Idioms |
(birine/bir şeye) önem vermek |
give/pay heed (to somebody/something) v.
|
|
411 |
Idioms |
(birine/bir şeye) dikkatini vermek |
give/pay heed (to somebody/something) v.
|
|
412 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kulak vermek |
take heed (of somebody/something) v.
|
|
413 |
Idioms |
(birine/bir şeye) önem vermek |
take heed (of somebody/something) v.
|
|
414 |
Idioms |
(birine/bir şeye) dikkatini vermek |
take heed (of somebody/something) v.
|
|
415 |
Idioms |
(birine/bir şeye) öncelik vermek |
give preference to (someone or something) v.
|
|
416 |
Idioms |
birine/bir şeye öncelik vermek |
give (a) preference to somebody/something v.
|
|
417 |
Idioms |
birine/bir şeye öncelik vermek |
give preference to somebody/something v.
|
|
418 |
Idioms |
(birine/bir şeye) açık çek vermek |
give rein to (someone or something) v.
|
|
419 |
Idioms |
(birine/bir şeye) istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak |
give rein to (someone or something) v.
|
|
420 |
Idioms |
(birine/bir şeye) tam yetki vermek |
give rein to (someone or something) v.
|
|
421 |
Idioms |
(birine/bir şeye) istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek |
give rein to (someone or something) v.
|
|
422 |
Idioms |
bir şeye mahal vermek |
give rise to something v.
|
|
423 |
Idioms |
birine/bir şeye geçiş veya başlama izni vermek |
give someone/something the green light v.
|
|
424 |
Idioms |
birine/bir şeye izin/onay vermek |
give someone/something the green light v.
|
|
425 |
Idioms |
birine/bir şeye geçiş veya başlama izni vermek |
give the green light to someone/something v.
|
|
426 |
Idioms |
birine/bir şeye izin/onay vermek |
give the green light to someone/something v.
|
|
427 |
Idioms |
bir şeye ara vermek |
give something a rest v.
|
|
428 |
Idioms |
bir şeye kendini vermek |
give something the old college try [old-fashioned] [us] v.
|
|
429 |
Idioms |
(birine/bir şeye) yol vermek |
give way (to somebody/something) v.
|
|
430 |
Idioms |
(bir şeye) mahal vermek |
give way (to something) v.
|
|
431 |
Idioms |
(birine/bir şeye) öncelik vermek/tanımak |
give way to (someone or something) v.
|
|
432 |
Idioms |
(bir şeye) ehemmiyet vermek |
give weight to (something) v.
|
|
433 |
Idioms |
(bir şeye) önem vermek |
give weight to (something) v.
|
|
434 |
Idioms |
(bir şeye) ağırlık vermek |
give weight to (something) v.
|
|
435 |
Idioms |
bir şeye kafanı/aklını vermek |
give your mind to something v.
|
|
436 |
Idioms |
birine/bir şeye açık çek vermek |
give/allow somebody/something free/full rein v.
|
|
437 |
Idioms |
birine/bir şeye istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak |
give/allow somebody/something free/full rein v.
|
|
438 |
Idioms |
birine/bir şeye tam yetki vermek |
give/allow somebody/something free/full rein v.
|
|
439 |
Idioms |
birine/bir şeye istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek |
give/allow somebody/something free/full rein v.
|
|
440 |
Idioms |
birine/bir şeye açık çek vermek |
give/allow free/full rein to somebody/something v.
|
|
441 |
Idioms |
birine/bir şeye istediğini yapma özgürlüğü vermek/tanımak |
give/allow free/full rein to somebody/something v.
|
|
442 |
Idioms |
birine/bir şeye tam yetki vermek |
give/allow free/full rein to somebody/something v.
|
|
443 |
Idioms |
birine/bir şeye istediği gibi hareket etme/ilerleme özgürlüğü vermek |
give/allow free/full rein to somebody/something v.
|
|
444 |
Idioms |
(birine/bir şeye) tam destek vermek |
go to the mat for (someone or something) v.
|
|
445 |
Idioms |
(biriyle beraber birine/bir şeye) tam destek vermek |
go to the mat (with somebody) (for somebody/something) [us] v.
|
|
446 |
Idioms |
(birine/bir şeye) fiziksel zarar vermek istemek |
have a hard-on for (someone or something) v.
|
|
447 |
Idioms |
(birine/bir şeye) değer vermek |
have a high opinion of (someone or something) v.
|
|
448 |
Idioms |
(birine/bir şeye) önem vermek |
have a high opinion of (someone or something) v.
|
|
449 |
Idioms |
(birine/bir şeye) gönlünü kaptırmak/vermek |
heart (someone or something) v.
|
|
450 |
Idioms |
(birine/bir şeye) değer/önem vermek |
hold (someone or something) dear v.
|
|
451 |
Idioms |
birine/bir şeye değer/önem vermek |
hold somebody/something dear v.
|
|
452 |
Idioms |
kafasını/aklını (bir şeye) vermek |
keep (one's) mind on (something) v.
|
|
453 |
Idioms |
kafanı bir şeye vermek |
keep your mind on something v.
|
|
454 |
Idioms |
(birine/bir şeye) biçim vermek |
knock (someone or something) into shape v.
|
|
455 |
Idioms |
birine/bir şeye biçim vermek |
knock something/someone into shape v.
|
|
456 |
Idioms |
birine/bir şeye biçim vermek |
whip something/someone into shape v.
|
|
457 |
Idioms |
(bir şeye) ağırlık/önem vermek |
lay stress on (something) v.
|
|
458 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kulak vermek |
lend (one's) ear (to someone or something) v.
|
|
459 |
Idioms |
(bir şeye) adını vermek |
lend (one's) name to (something) v.
|
|
460 |
Idioms |
(bir şeye) destek vermek |
lend (oneself) to (something) v.
|
|
461 |
Idioms |
bir şeye adını vermek |
lend your name to something v.
|
|
462 |
Idioms |
(birine/bir şeye) yol vermek |
let (someone or something) past v.
|
|
463 |
Idioms |
(bir şeye) son vermek |
make an end of (something) v.
|
|
464 |
Idioms |
(birine/bir şeye) çok önem vermek |
make much of (someone or something) v.
|
|
465 |
Idioms |
bir şeye anlam vermek |
make sense of something v.
|
|
466 |
Idioms |
(birine/bir şeye) yol vermek |
make way for (someone or something) v.
|
|
467 |
Idioms |
(bir şeye) çok önem vermek |
place a premium on (something) v.
|
|
468 |
Idioms |
(bir şeye) çok değer vermek |
place a premium on (something) v.
|
|
469 |
Idioms |
(birine/bir şeye) zarar vermek |
play (merry) hell with (someone or something) v.
|
|
470 |
Idioms |
(birine/bir şeye) zarar vermek |
play hell with someone or something v.
|
|
471 |
Idioms |
birine/bir şeye zarar vermek |
play the devil with someone/something v.
|
|
472 |
Idioms |
bir şeye zarar vermek |
play havoc with something v.
|
|
473 |
Idioms |
bir şeye zarar vermek |
wreak havoc with something v.
|
|
474 |
Idioms |
(bir şeye) son vermek |
pull the plug (on something) v.
|
|
475 |
Idioms |
(birine/bir şeye) olanca güçle destek vermek |
put (one's) weight behind (someone or something) v.
|
|
476 |
Idioms |
(birine/bir şeye) fazla değer vermek |
put (someone or something) (up) on a pedestal v.
|
|
477 |
Idioms |
(birine/bir şeye) öncelik vermek/tanımak |
put (someone or something) first v.
|
|
478 |
Idioms |
(bir şeye) ara vermek |
put (something) on hold v.
|
|
479 |
Idioms |
birine/bir şeye en yüksek önemi/değeri vermek |
put somebody/something first v.
|
|
480 |
Idioms |
(birine/bir şeye) önem vermek |
put store by (something or someone) v.
|
|
481 |
Idioms |
bir şeye çok değer/önem vermek |
put/place a premium on something v.
|
|
482 |
Idioms |
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) vermek |
relinquish (one's) grasp over (something) (to someone or something) v.
|
|
483 |
Idioms |
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) vermek |
relinquish control over (something) (to someone or something) v.
|
|
484 |
Idioms |
(bir şeye) start vermek |
ring the curtain up (on something) v.
|
|
485 |
Idioms |
(bir şeye) start vermek |
ring up the curtain (on something) v.
|
|
486 |
Idioms |
tüm ilgisini (birine/bir şeye) vermek/odaklamak |
rivet (one's) attention (on someone or something) v.
|
|
487 |
Idioms |
(birine/bir şeye) fazla değer vermek |
set (someone or something) (up) on a pedestal v.
|
|
488 |
Idioms |
(bir şeye) son halini vermek |
set (something) in concrete v.
|
|
489 |
Idioms |
(birine/bir şeye) büyük önem vermek/saygı duymak |
set great store by (something or someone) v.
|
|
490 |
Idioms |
bir şeye gönül vermek |
set your heart on something v.
|
|
491 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
slam (on) the brake v.
|
|
492 |
Idioms |
bir şeye son vermek |
slam (on) the brakes v.
|
|
493 |
Idioms |
(bir şeye) destek olmak/vermek |
strike a blow for (something) v.
|
|
494 |
Idioms |
(birine/bir şeye) gereken önemi vermek |
take (someone or something) seriously v.
|
|
495 |
Idioms |
(birine/bir şeye) bir şans vermek |
take a chance on (someone or something) v.
|
|
496 |
Idioms |
(birine/bir şeye) sürekli zarar vermek |
take a toll (on someone or something) v.
|
|
497 |
Idioms |
(birine/bir şeye) zarar vermek |
take a toll (on someone or something) v.
|
|
498 |
Idioms |
(birine/bir şeye) kulak asmak/vermek |
take heed (of someone or something) v.
|
|
499 |
Idioms |
dikkatini (bir şeye) vermek |
take note of (something) v.
|
|
500 |
Idioms |
(birine/bir şeye) çok değer vermek |
think the world of (someone or something) v.
|
|